Hanoi Golden Lotus Hotel & Spa se trouve dans la rue Hang Bac, dans le vieux quartier de Hanoï, un dédale animé de ruelles et de petits commerces. La rue Ta Hien est à 200 m et le marché nocturne du week-end de Hanoï à 250 m. Le lac Hoan Kiem, le lac central de la ville, se trouve à 550 m de l’hôtel. Les rues alentour relient temples locaux, adresses où manger et allées commerçantes ; le Centre d’échanges culturels du vieux quartier est également à proximité, à 200 m.
La gare de Ha Noi est à 1,6 km et l’aéroport international de Noi Bai à 19,8 km. L’hôtel propose une navette aéroport, et son bureau d’excursions peut vous aider à organiser vos sorties et vos déplacements. Un parking public payant est disponible à proximité, sans réservation. La réception ouverte 24 h/24 et le service de concierge sont à votre disposition pour les arrivées et l’organisation de vos activités sur place ; l’enregistrement est possible de 14 h à 23 h.
Pour vous promener dans le quartier historique, la porte de la ville O Quan Chuong se trouve à 400 m et le marché Dong Xuan à 600 m. Le temple Kim Ngan est à seulement 50 m de l’hôtel, tandis que la pagode Cau Dong est à 450 m. Le pont The Huc, à 350 m, traverse le lac et mène au temple Ngoc Son. Parmi les autres sites à visiter figurent le Musée national d’histoire du Vietnam, à 1,1 km, et la prison historique Hoa Lo, à 1,2 km. Les rues voisines donnent accès à des restaurants et des cafés, tandis que le lac et ses sentiers offrent une promenade plus tranquille à l’écart des ruelles animées du vieux quartier.